Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
4
Date : 2019-05-04
10
Date : 2019-05-10
11
Date : 2019-05-11
15
Date : 2019-05-15
16
Date : 2019-05-16
17
Date : 2019-05-17
18
Date : 2019-05-18
19
Date : 2019-05-19
21
Date : 2019-05-21
24
Date : 2019-05-24
25
Date : 2019-05-25
28
Date : 2019-05-28
31
Date : 2019-05-31

Newsletter

Veuillez saisir votre email afin de recevoir l'agenda

24 quai de la Fosse, 44000 Naoned / Nantes
5ème niveau de l'Espace Jacques Demy
Tram 1 Médiathèque
téléphone : 02 51 84 16 07
courriel : degemer@acb44.bzh

Kejadenn Ul lec’h modern hag hewel e kreiz-kêr Naoned Rencontre Un lieu moderne et visible au centre-ville de Nantes
Ecouter, Selaou

MOIS DU BRETON ET DU GALLO Rencontre avec Katell Leon

Catégorie
Conférences & Débats
Date
2019-03-19 20:00
Lieu
Centre Culturel Breton Yezhoù ha Sevenadur, 12 avenue de l’Angevinière, Saint-Herblain

GOULOU ZO – LES MARDIS DE L’ANGEVINIERE

Rencontre avec Katell Leon, auteure du livre « Help, mon enfant parle breton ».

Le mois du breton vous propose de rencontrer Katell Leon à l'occasion de la parution de son livre Help mon enfant parle breton ! (Le temps éditeur, Pornic, 2018). La première partie de la conférence sera consacrée à la présentation de l'ouvrage et aux questions que peuvent poser la scolarisation en breton et la transmission familiale. La deuxième partie sera participative et invitera les personnes présentes à réfléchir autour d'un thème choisi ensemble, pour imaginer et explorer, d'une manière ludique, un autre chapitre à cet ouvrage !
 
Kinnig a ra mizvezh ar brezhoneg ur gejadenn gant Katell Leon da geñver embannadenn he levr nevez Help mon enfant parle breton ! (Le temps éditeur, Pornic, 2018). Lodenn gentañ ar brezegenn a vo gouestlet da ginnig al levr ha d'en em soñjal war ar skoliata e brezhoneg hag an treuzkas er familioù. An eil lodenn a vo un atalier-perzhiañ. Pedet e vo an dud da soñjal diwar-benn un tem choazet asambles hag ijinañ en ur mod plijus, ur pennad nevez d'al levr !

« Help, mon enfant parle breton » de Katell Leon et Maud Auvrignon

Les auteures

Katell Leon est Doctorante en études cinématographiques. Elle a été professeure de breton au collège et pré-sidente de l’association « Kentelioù an noz » qui dispense des cours de breton aux adultes à Nantes. Elle anime aussi des ateliers de théâtre en breton auprès des enfants et des adolescents. Elle est la fondatrice de la micro-crèche Youn ha Solena à Nantes, deuxième crèche immersive de Bretagne et maman de deux enfants qui lui ont inspiré bien des situations de cet ouvrage. Elle est l’auteure du Nouveau kit de survie dans les banlieues bretonnes au Temps éditeur. Maud Auvrignon est illustratrice/graphiste free-lance et artiste plasticienne. Elle a illustré deux ouvrages jeunesse, ainsi qu’un recueil de nouvelles destiné aux adultes et travaille également régulièrement pour la presse. Elle est professeure d’arts plastiques dans la région nantaise.

Présentation

Vos enfants sont dans une école bilingue breton/français et vous avez envie d’avoir un bagage minimum qui vous servira à suivre leur scolarité... Alors, ce kit est fait pour vous. À travers des chapitres tels que la rentrée, le coin des bébés, le coin des ados, rassurer, la météo (essentiel pour les bretons), les vêtements, la nourriture, Halloween (une fête celte), les petits bobos etc., agrémentés des dessins de Maud Auvrignon, rythmés par les saisons mais aussi par des chansons et des comptines, vous serez parés pour la prochaine rentrée. Toutes les phrases en breton sont bien sûr traduites en français. Le tout est accompagné par l’humour qui est l’ingrédient essentiel de l’apprentissage des langues. En prime, un né-cessaire de prononciation qui vous aidera à vous faire passer pour un-e vrai-e bretonnant-e.

Participation libre.

Organisation : ACB 44 et Yezhoù ha Sevenadur.

Renseignements : 02 51 84 16 07 - Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.www.acb44.bzh

 
 

Toutes les Dates

  • 2019-03-19 20:00

Propulsé par iCagenda

Copyright