CELTOMANIA Exposition de peintures « Soñjoù »

CELTOMANIA

Exposition de peintures « Soñjoù » d’Anna Preden.

Ur vaouez eus Penn ar Bed a orin eus an Oriant ‘oan bet luskellet ma holl bugaleaj gant ar gouelioù etrekeltiek en Oriant. Yaouankik-tre ‘m eus dibabet da zeskiñ brezhoneg rak ma ‘oa yezh -se, yezh vamm ul lodenn eus ma familh hag hini ma magerez. Gwasket ha goapaet e-pad pell amzer eo ar brezhoneg, « ur yezh strobinellerien » eo d’am soñj koulskoude.

Dre-se ‘m eus dibabet livañ gant ur sell arzourel ha karantezus war un dro. Al lavarennoù e brezhoneg ouzh an taolennoù a ro tu da liammañ aes ar skritur ouzh ar skeudenn ha da reiñ ur perzh filosofel ha faltaziek d’ar skeudennoù. 

Dre hanterouriezh an taolennoù e hetan « treuzkas un dra bennak, degas fromadennoù, lakaat da huñvreal pe d’en em soñjal». Rak barzhoneg ar gerioù a c’hall bezañ liammet ouzh burzhud al livioù, al livadur. Gant-se e adaozan un nebeud skorioù evit doujañ ouzh ma soñjoù en ur zibab danvez a-zoare.

Livañ zo un doare da stoum evit ar yezh, met evit an endro ivez hervezon.

E-pad an diskouezadeg « Soñj(où) » e vo holl an diskouezadegoù tremenet gant un daolenn nevez.

Evit gouzout hiroc’h e pedan ac’hanoc’h mont da welout ma lec’hienn internet pe ar roudadoù sokial. A-benn nebeud ‘vo krouet ul liamm evit ar re o deus c’hoant da brenañ skritelloù diouzh daolennoù, sikour ac’hanon…

Finisterienne originaire de la région lorientaise j’ai été bercée par les Festivals Interceltiques de Lorient toute mon enfance. J’ai décidé très jeune d’apprendre le breton car c’était aussi la langue maternelle d’une partie de ma famille et de ma nourrice.  Longtemps opprimé et moqué, le breton est pourtant « une langue de magiciens »…

C’est donc à la fois avec un regard artistique et affectif que j’ai choisi de peindre.  Les citations en breton sur les toiles permettent de lier facilement l’écriture à l’image et donne une dimension à la fois philosophique et imaginaire aux représentations.

Par l’intermédiaire des tableaux, je souhaite « transmettre quelque chose, susciter l’émotion, faire rêver ou faire réfléchir ». Car la poésie des mots peut s’allier à la magie de la couleur, de la peinture. Pour respecter mes convictions, je recycle donc certains supports tout en choisissant un matériel de qualité.

Peindre est pour moi une manière de militer pour la langue bretonne, mais aussi pour la cause environnementale.

Pendant l’exposition « Soñj(où) » il y aura l’ensemble de des expositions passées avec une nouveauté.

Pour plus d’informations, je vous invite à aller voir mon site internet ou les réseaux sociaux. Un lien sera créé prochainement pour ceux qui souhaitent acheter des posters issus de certains tableaux, me soutenir…

www.anna-preden.com

Horaires : Du lundi au vendredi de 9h à 17h.

Entrée libre.

Renseignements : Yezhoù ha Sevenadur – Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. – yezhouhasevenadur.bzh – http://celtomania.fr